Tradutor Médico Prático para Estudantes
Sebitar-سبيطار é um aplicativo gratuito disponível para Android, desenvolvido pela Associação dos Estudantes em Medicina e Jovens Médicos de Constantine. O foco principal do aplicativo é fornecer um recurso de tradução de termos médicos entre o dialeto argelino (darja), francês, árabe clássico e inglês. Essa ferramenta se destina a estudantes de medicina e profissionais de saúde, facilitando a compreensão e o uso de terminologias médicas em diferentes idiomas.
A aplicação foi criada por meio de um esforço colaborativo e, embora a versão inicial contenha um catálogo limitado de termos com ênfase no sotaque Constantino, o projeto prevê futuras atualizações que expandirão o conteúdo disponível. A proposta é enriquecer a base de dados com contribuições da comunidade, tornando o aplicativo uma referência útil para quem atua na área da saúde.